anobre/openshift-resource-governance
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix: Translate all validation messages and UI text from Portuguese to English

Browse Source
This commit is contained in:
Anderson
2025-09-25 20:08:13 -03:00
parent 2d0c086df2
commit 89a7ee41de
10 changed files with 248 additions and 154 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/core/config.py
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
"""
Configurações da aplicação
Application settings
"""
import os
from typing import List, Optional
@@ -7,17 +7,17 @@ from pydantic_settings import BaseSettings
from pydantic import Field
class Settings(BaseSettings):
"""Configurações da aplicação"""
"""Application settings"""
# Configurações do OpenShift/Kubernetes
# OpenShift/Kubernetes settings
kubeconfig_path: Optional[str] = None
cluster_url: Optional[str] = None
token: Optional[str] = None
# Configurações do Prometheus
# Prometheus settings
prometheus_url: str = "http://prometheus.openshift-monitoring.svc.cluster.local:9090"
# Configurações de validação
# Validation settings
cpu_limit_ratio: float = 3.0 # Ratio padrão limit:request para CPU
memory_limit_ratio: float = 3.0 # Ratio padrão limit:request para memória
min_cpu_request: str = "10m" # Mínimo de CPU request
@@ -32,7 +32,7 @@ class Settings(BaseSettings):
"openshift-sdn"
]
# Configurações de filtro de namespaces
# Namespace filter settings
include_system_namespaces: bool = Field(default=False, alias="INCLUDE_SYSTEM_NAMESPACES")
system_namespace_prefixes: List[str] = Field(
default=[
@@ -50,10 +50,10 @@ class Settings(BaseSettings):
env_file = ".env"
case_sensitive = False
# Configurações de relatório
# Report settings
report_export_path: str = "/tmp/reports"
# Configurações de segurança
# Security settings
enable_rbac: bool = True
service_account_name: str = "resource-governance-sa"

20
app/core/kubernetes_client.py
View File

@@ -38,10 +38,10 @@ class K8sClient:
self.apps_v1 = client.AppsV1Api()
self.initialized = True
logger.info("Cliente Kubernetes inicializado com sucesso")
logger.info("Kubernetes client initialized successfully")
except Exception as e:
logger.error(f"Erro ao inicializar cliente Kubernetes: {e}")
logger.error(f"Error initializing Kubernetes client: {e}")
raise
def _is_system_namespace(self, namespace: str, include_system: bool = None) -> bool:
@@ -60,7 +60,7 @@ class K8sClient:
async def get_all_pods(self, include_system_namespaces: bool = None) -> List[PodResource]:
"""Coletar informações de todos os pods do cluster"""
if not self.initialized:
raise RuntimeError("Cliente Kubernetes não inicializado")
raise RuntimeError("Kubernetes client not initialized")
pods_data = []
@@ -110,13 +110,13 @@ class K8sClient:
return pods_data
except ApiException as e:
logger.error(f"Erro ao listar pods: {e}")
logger.error(f"Error listing pods: {e}")
raise
async def get_namespace_resources(self, namespace: str) -> NamespaceResources:
"""Coletar recursos de um namespace específico"""
if not self.initialized:
raise RuntimeError("Cliente Kubernetes não inicializado")
raise RuntimeError("Kubernetes client not initialized")
# Verificar se é namespace do sistema
if self._is_system_namespace(namespace):
@@ -179,13 +179,13 @@ class K8sClient:
return namespace_resource
except ApiException as e:
logger.error(f"Erro ao coletar recursos do namespace {namespace}: {e}")
logger.error(f"Error collecting resources for namespace {namespace}: {e}")
raise
async def get_vpa_recommendations(self) -> List[VPARecommendation]:
"""Coletar recomendações do VPA"""
if not self.initialized:
raise RuntimeError("Cliente Kubernetes não inicializado")
raise RuntimeError("Kubernetes client not initialized")
recommendations = []
@@ -199,14 +199,14 @@ class K8sClient:
return recommendations
except ApiException as e:
logger.error(f"Erro ao coletar recomendações VPA: {e}")
logger.error(f"Error collecting VPA recommendations: {e}")
# VPA pode não estar instalado, retornar lista vazia
return []
async def get_nodes_info(self) -> List[Dict[str, Any]]:
"""Coletar informações dos nós do cluster"""
if not self.initialized:
raise RuntimeError("Cliente Kubernetes não inicializado")
raise RuntimeError("Kubernetes client not initialized")
try:
nodes = self.v1.list_node()
@@ -250,5 +250,5 @@ class K8sClient:
return nodes_info
except ApiException as e:
logger.error(f"Erro ao coletar informações dos nós: {e}")
logger.error(f"Error collecting node information: {e}")
raise

10
app/core/prometheus_client.py
View File

@@ -28,19 +28,19 @@ class PrometheusClient:
async with self.session.get(f"{self.base_url}/api/v1/query?query=up") as response:
if response.status == 200:
self.initialized = True
logger.info("Cliente Prometheus inicializado com sucesso")
logger.info("Prometheus client initialized successfully")
else:
logger.warning(f"Prometheus retornou status {response.status}")
except Exception as e:
logger.error(f"Erro ao inicializar cliente Prometheus: {e}")
logger.error(f"Error initializing Prometheus client: {e}")
# Prometheus pode não estar disponível, continuar sem ele
self.initialized = False
async def query(self, query: str, time: Optional[datetime] = None) -> Dict[str, Any]:
"""Executar query no Prometheus"""
if not self.initialized or not self.session:
return {"status": "error", "message": "Prometheus não disponível"}
return {"status": "error", "message": "Prometheus not available"}
try:
params = {"query": query}
@@ -55,11 +55,11 @@ class PrometheusClient:
data = await response.json()
return data
else:
logger.error(f"Erro na query Prometheus: {response.status}")
logger.error(f"Error in Prometheus query: {response.status}")
return {"status": "error", "message": f"HTTP {response.status}"}
except Exception as e:
logger.error(f"Erro ao executar query Prometheus: {e}")
logger.error(f"Error executing Prometheus query: {e}")
return {"status": "error", "message": str(e)}
async def get_pod_cpu_usage(self, namespace: str, pod_name: str) -> Dict[str, Any]: