Fix: Translate all validation messages and UI text from Portuguese to English

app/core/config.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 """
-Configurações da aplicação
+Application settings
 """
 import os
 from typing import List, Optional
@@ -7,17 +7,17 @@ from pydantic_settings import BaseSettings
 from pydantic import Field
 
 class Settings(BaseSettings):
-    """Configurações da aplicação"""
+    """Application settings"""
     
-    # Configurações do OpenShift/Kubernetes
+    # OpenShift/Kubernetes settings
     kubeconfig_path: Optional[str] = None
     cluster_url: Optional[str] = None
     token: Optional[str] = None
     
-    # Configurações do Prometheus
+    # Prometheus settings
     prometheus_url: str = "http://prometheus.openshift-monitoring.svc.cluster.local:9090"
     
-    # Configurações de validação
+    # Validation settings
     cpu_limit_ratio: float = 3.0  # Ratio padrão limit:request para CPU
     memory_limit_ratio: float = 3.0  # Ratio padrão limit:request para memória
     min_cpu_request: str = "10m"  # Mínimo de CPU request
@@ -32,7 +32,7 @@ class Settings(BaseSettings):
         "openshift-sdn"
     ]
     
-    # Configurações de filtro de namespaces
+    # Namespace filter settings
     include_system_namespaces: bool = Field(default=False, alias="INCLUDE_SYSTEM_NAMESPACES")
     system_namespace_prefixes: List[str] = Field(
         default=[
@@ -50,10 +50,10 @@ class Settings(BaseSettings):
         env_file = ".env"
         case_sensitive = False
     
-    # Configurações de relatório
+    # Report settings
     report_export_path: str = "/tmp/reports"
     
-    # Configurações de segurança
+    # Security settings
     enable_rbac: bool = True
     service_account_name: str = "resource-governance-sa"