fix: correct route name and health check endpoints in deployment

- Fix route name mismatch: script was looking for 'resource-governance' but route is named 'resource-governance-route'
- Fix health check endpoints: use /health instead of /api/v1/health for liveness/readiness probes
- Add better error handling and route verification in deploy script
- Add sleep delay to ensure route is ready before URL extraction
- Show available routes if expected route is not found

k8s/deployment.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ spec:
           protocol: TCP
         livenessProbe:
           httpGet:
-            path: /api/v1/health
+            path: /health
             port: 8080
           initialDelaySeconds: 30
           periodSeconds: 10
@@ -46,7 +46,7 @@ spec:
           failureThreshold: 3
         readinessProbe:
           httpGet:
-            path: /api/v1/health
+            path: /health
             port: 8080
           initialDelaySeconds: 15  # Aguarda mais tempo para inicializar
           periodSeconds: 5