- Add get_cluster_resource_utilization() method to PrometheusClient
- Use real CPU and memory usage vs requests data from Prometheus
- Replace placeholder 75% with actual cluster resource utilization
- Update modal to show production-ready status instead of placeholder
- Add automatic fallback to simulated data if Prometheus unavailable
- Calculate overall utilization as average of CPU and memory efficiency