- Change application name to UWRU Scanner (User Workloads and Resource Usage Scanner)
- Update title, header logo, and all references
- Update FastAPI app metadata and health check
- Update README.md with new branding
- Maintain OpenShift Console visual identity